Undo èÓïÒÇÃäiî[Ç…é∏îsǵNjǵÇΩÅBíºëOÇÃëÄçÏÇÕÉLÉÉÉìÉZÉãÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
çÏã∆ÉfÉBÉXÉNÇÃãÛÇ´óeó Ç™ë´ÇËǻǢǩÅAdžÇÈÇ¢ÇÕÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈Ç∑ÅB

ÉJÉâÅ[ÉÇÅ[ÉhÇÃê›íËÇÕÅAÇ∑Ç≈Ç…äJǢǃǢÇÈâÊëúÇ…ëŒÇµÇƒÇÕå¯Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
åªç› 1670ñúêFÉÇÅ[ÉhÇÃâÊëúÇäJǢǃǢÇÈèÍçáÇÕÅAǪÇÃÇ‹Ç‹ÇÃèÛë‘Ç™ï€ÇΩÇÍÇ‹Ç∑ÅB
ïKóvÇ≈džÇÍÇŒÅAï“èWÉÅÉjÉÖÅ[Ç©ÇÁ 3ñú2êÁêFÉÇÅ[ÉhÇëIÇÒÇ≈Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

3ñú2êÁêFÇ©ÇÁ1670ñúêFÇ÷ïœä∑ǵǃLJÅAåªç›ï“èWíÜÇÃâÊëúÇÃêFèÓïÒÇÕëùǶNjÇπÇÒÅié¿éø3ñú2êÁêFÇÃÇ‹Ç‹ÅjÅBÉÅÉÇÉäè¡îÔÇÕåªç›ÇÃñÒ2î{Ç…Ç»ÇËÇ‹Ç∑ÅB

ë±çsǵNjÇ∑Ç©ÅH

1670ñúêFÇ©ÇÁ3ñú2êÁêFÇ÷ÇÃïœä∑ÇÕÅAÇ‚ÇËíºÇµÅiUndoÅjÇ™å¯Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

ë±çsǵNjÇ∑Ç©ÅH







äKí≤ê[ìxïœä∑çÏã∆íÜÇ…ó\ä˙ÇπÇ ÉGÉâÅ[Ç™ãNǴNjǵÇΩÅB
ïœä∑ëOÇÃâÊëúÇÕÅAÉfÉXÉNÉgÉbÉvÇ… PICT ÉtÉ@ÉCÉãÇ∆ǵǃëfiîǵǃdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

âÊëúÉfÅ[É^ì]ëóíÜÇ…ÅAÉEÉCÉìÉhÉEÇäJÇ≠ÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ»Ç≠Ç»ÇËNjǵÇΩÅB
ÉfÅ[É^ì]ëóíÜÇÃâÊëúÇÕÅAÉfÉXÉNÉgÉbÉvÇ… PICT ÉtÉ@ÉCÉãÇ∆ǵǃï€ë∂Ç≥ÇÍǃǮÇËÇ‹Ç∑ÅBdžÇ∆Ç≈égǧǩÅAéÃǃÇÈǩǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ç≈ãflÇÃTWAINã@äÌÇÕÅACBIÇ™ímÇÁǻǢåæótÇ≈í êMÇ∑ÇÈLJÇÃǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB
LJǵÅATWAINì¸óÕíÜÇ≈CBIÇÃîΩâûÇ™ñ≥Ç≠ǻǡÇΩèÍçáÇÕÅAcmd + '.' ÇìØéûÇ…âüǵǃǛǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

TWAIN ä÷åWÇÃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB

TWAIN ÉTÅ[ÉoÅ[Ç™âÛÇÍǃǢÇÈÇÊǧÇ≈Ç∑ÅB
TWAIN ÉTÅ[ÉoÅ[ÇÕÅAÉVÉXÉeÉÄÉtÉHÉãÉ_Å^èâä˙ê›íËÅ^TWAIN ÇÃíÜDždžÇÈÉnÉYÇ≈Ç∑ÅBÇ≤ämîFÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

TWAIN ÉTÅ[ÉoÅ[Ç™å©Ç¬Ç©ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
LJǵdžǻÇΩÇ™ TWAIN ÉTÅ[ÉoÅ[ÇÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãǵÇΩÇÃÇ≈džÇÍÇŒÅAí èÌÇÕÉVÉXÉeÉÄÉtÉHÉãÉ_Å^èâä˙ê›íËÅ^TWAIN ÇÃíÜDždžÇÈÉnÉYÇ≈Ç∑ÅBÇ≤ämîFÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

TWAIN ÉTÅ[ÉoÅ[Ç©ÇÁÇÃÉfÅ[É^ì]ëóíÜÇ…ÅAÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB
àÍíU CBI ÇèIóπǵÇΩǟǧǙǢǢǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB









çÏã∆ópÇÃÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÉyÅ[ÉXÉgèàóùÇ…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
ï“èWíÜÇÃÉEÉCÉìÉhÉEÇàÍíUï€ë∂ǵÇΩÇÃÇøÅACBI ÇèIóπǵǃâ¬î\Ç≈džÇÍÇŒÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉÅÉÇÉäÉTÉCÉYÇëùǂǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

çÏã∆ópÇÃÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅBìßñæìxéwíËÇ™égópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
ï“èWíÜÇÃÉEÉCÉìÉhÉEÇàÍíUï€ë∂ǵÇΩÇÃÇøÅACBI ÇèIóπǵǃâ¬î\Ç≈džÇÍÇŒÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉÅÉÇÉäÉTÉCÉYÇëùǂǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ï\é¶ÉTÉCÉYÇ™êßå¿îÕàÕÇâzǶNjÇ∑ÇÃÇ≈ÅADZÇÍà»è„ägëÂï\é¶Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB

ëIëîÕàÕÇâèúǵNjÇ∑Ç©ÅH
âÊëúèàóùñvì™ÉÇÅ[ÉhÇ≈ÇÕëIëîÕàÕÇÃïœçXÇÕèoóàÇ‹ÇπÇÒÅB

âÊëúèàóùñvì™ÉÇÅ[ÉhÇ≈ÇÕé¿çsèoóàÇ‹ÇπÇÒÅB

èoóÕâëúìxÇ™îÕàÕäOÇ≈džÇËÇ‹Ç∑ÅB
åªç›ÇÃâëúìxê›íËÇ≈ÇÕàÛç¸Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB
èoóÕâëúìxéwíËÇÇ≤ämîFÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

















çÏã∆ópÇÃÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
ÉhÉâÉbÉOÅïÉhÉçÉbÉvÇ≥ÇÍÇΩÉAÉCÉeÉÄÇÃÉCÉìÉ|Å[ÉgÇ…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
â¬î\Ç≈džÇÍÇŒÅACBI ÇèIóπǵǃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉÅÉÇÉäÉTÉCÉYÇëùǂǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ï°êîÇÃÉAÉCÉeÉÄÇ™ÉhÉâÉbÉOÅïÉhÉçÉbÉvÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅBPicture Clipping ÉAÉCÉeÉÄÇÃâÊëúì‡ÉCÉìÉ|Å[ÉgÇÃèÍçáÅACBI ÇÕàÍìxÇ…àÍǬÇÃÉAÉCÉeÉÄǵǩéÛÇØïtÇØÇ‹ÇπÇÒÅB
ç≈èâÇ…éÛÇØéÊÇ¡ÇΩÉAÉCÉeÉÄÇæÇØÉCÉìÉ|Å[ÉgǵNjÇ∑ÅB

ÉfÉoÉbÉOÉÇÅ[Éhì¸ÇË









éwíËÇ≥ÇÍÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇÕÇ∑Ç≈Ç…äJÇ©ÇÍǃǮÇËÇ‹Ç∑ÅB
ç¨óêÇñhÇÆÇΩÇflÅAÉtÉ@ÉCÉãÇÕèdï°ÇµÇƒäJÇØǻǢÇÊǧDžǻǡǃǮÇËÇ‹Ç∑ÅB

ÉvÉäÉìÉ^ä÷òAÇÃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB
ê⁄ë±Ç≥ÇÍǃǢǻǢÉvÉäÉìÉ^Ç™ÉZÉåÉNÉ^Ç≈ëIÇŒÇÍǃǢÇÈÇÃǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB
Ç®égÇ¢ÇÃÉvÉäÉìÉ^Å[ÇÃä¬ã´ÇÇ≤ämîFÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ÉäÉ\Å[ÉXÇ™â¸ïœÇ≥ÇÍÇΩå`ê’ǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB

PowerMac ópÇà Native Code ÇÃÉçÅ[ÉhÇ…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
éÊä∏Ç∏ 68K Code Ç≈åpë±ÇµÇ‹Ç∑Ç™ÅAèdëÂÇ»ñ‚ëËÇ™î≠ê∂ǵǃǮÇËÇ‹Ç∑ÅB
çƒÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãǵǃLJìØÇ∂èÛãµÇ≈ǵÇΩÇÁÅAÇ»ÇÈÇ◊Ç≠ëÅã}Ç…ÅAçÏé“Ç‹Ç≈Ç≤òAóçÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ÉäÉ\Å[ÉXÉ}ÉlÅ[ÉWÉÉÅ[ÇÃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB
íºëOÇ…çsÇÌÇÍÇΩèàóùÇÕëΩï™é∏îsǵNjǵÇΩÅB

èëÇ´çûÇ›êÊÇÃÉfÉBÉXÉNãÛÇ´óeó Ç™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
ÉtÉ@ÉCÉãÇÃèëÇ´çûǛDžé∏îsǵNjǵÇΩÅB

CBI êÍópÇÃÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇÃì‡óeÇÅAFinder ÇÃÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇ…ïœä∑Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÇ≈ǵÇΩÅB
ÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈Ç∑ÅB

ÉäÉ\Å[ÉXÉfÅ[É^ÇÃì«Ç›çûǛDžé∏îsǵNjǵÇΩÅB
éwíËÇ≥ÇÍÇΩÉtÉ@ÉCÉãÇ…ÇÕÅAñ⁄ìIÇ∆Ç∑ÇÈÉäÉ\Å[ÉXÉfÅ[É^ǙdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅB

ÉEÉCÉìÉhÉEÇÃê∂ê¨Ç…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
ÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB

çÏã∆ÉfÉBÉXÉNÇÃê›íËÇ…é∏îsǵNjǵÇΩÅBçÏã∆ÉfÉBÉXÉNÇ™ÉçÉbÉNÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇÃǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB
éÊä∏Ç∏ CBI ǙdžÇÈÉfÉBÉXÉNÇçÏã∆ÉfÉBÉXÉNDžǵNjÇ∑ÅB

ëOâÒê›íËÇ≥ÇÍÇΩçÏã∆ÉfÉBÉXÉNÇ™å©Ç¬Ç©ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
éÊä∏Ç∏ CBI ǙdžÇÈÉfÉBÉXÉNÇçÏã∆ÉfÉBÉXÉNDžǵNjÇ∑ÅB

çÏã∆ópÇÃÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
ÉtÉ@ÉCÉãÇÃï€ë∂Ç…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
RGBÉxÉ^ÉtÉ@ÉCÉãÇ≈àÍìxï€ë∂ǵǃÇÃÇøÅACBI ÇèIóπǵǃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉÅÉÇÉäÉTÉCÉYÇëùǂǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ÉtÉ@ÉCÉãÇÃì«Ç›çûǛDžé∏îsǵNjǵÇΩÅB
ÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
ï“èWíÜÇÃÉEÉCÉìÉhÉEÇàÍíUï€ë∂ǵÇΩÇÃÇøÅACBI ÇèIóπǵǃâ¬î\Ç≈džÇÍÇŒÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉÅÉÇÉäÉTÉCÉYÇëùǂǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ÉnÅ[ÉhÉfÉBÉXÉNè„Ç…ÅAçÏã∆ópÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇçÏÇÈÇæÇØÇÃãÛÇ´óeó Ç™Ç†ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB

çÏã∆ópÇÃÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
èàóùÇ…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
ï“èWíÜÇÃÉEÉCÉìÉhÉEÇàÍíUï€ë∂ǵÇΩÇÃÇøÅACBI ÇèIóπǵǃâ¬î\Ç≈džÇÍÇŒÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉÅÉÇÉäÉTÉCÉYÇëùǂǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

èàóùÇÕèIóπǵNjǵÇΩÅB





à≥èkÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉgÉGÉâÅ[Ç≈Ç∑ÅB
à≥èkïiéøÇä€Çflǃçƒìxà≥èkÇééǛNjÇ∑ÅB

QuickTime Ç™ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǮÇËÇ‹ÇπÇÒÇÃÇ≈ÅAJPEG ÉtÉ@ÉCÉãÇÕì«ÇflÇ‹ÇπÇÒÅB

RGBÉxÉ^ÉtÉ@ÉCÉãì«Ç›çûÇ›éûÇ…ÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB
ã∞ÇÁÇ≠éwíËâÊëfêîÇ™ä‘à·Ç¡ÇƒÇ¢ÇΩLJÇÃÇ∆évÇÌÇÍÇ‹Ç∑ÅB
ì«Ç›çûÇÒÇæâÊëúÇã≠çsï\é¶ÇµÇ‹Ç∑Ç©ÅH

âÊëúèàóùÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇ™ÅACBI è„à ÉoÅ[ÉWÉáÉìópÇÃLJÇÃÇ≈Ç∑ÅB
å√Ç¢ CBI Ç©ÇÁåƒÇ—èoÇ∑Ç∆ÅAǻDžǙǮǴÇÈÇ©ÇÌÇ©ÇËÇ‹ÇπÇÒÇÃÇ≈ÅAèàóùÇíÜé~ǵNjÇ∑ÅB

âÊëúèàóùÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇ™å√Ç¢Ç≈Ç∑ÅB

àÍâûìÆÇ≠ÇÃÇ≈èàóùë±çsǵNjÇ∑Ç™ÅACBI ñ{ëÃÇ…ìKçáǵÇΩâÊëúèàóùÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇÇ®égÇ¢Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ímÇÁǻǢÉ^ÉCÉvÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ≈Ç∑ÅB
CBI Ç≈ÇÕì«Ç›çûÇfiDZÇ∆Ç™èoóàÇ‹ÇπÇÒÅB

ímÇÁǻǢÉ^ÉCÉvÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇ™éwíËÇ≥ÇÍNjǵÇΩÅB
RGBÉxÉ^ÉtÉ@ÉCÉãÇ∆å©òÙǵǃì«Ç›çûǛNjÇ∑Ç©ÅH

àµÇ¶ÇÈâÊëfêîÇâzǶNjǵÇΩÅB
CBI Ç≈ÇÕÅAïù 4000 Pixel à»â∫ÅAçÇÇ≥ 30000 Pixel à»â∫ÇÃâÊëúÇàµÇ§Ç±Ç∆Ç™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB

ímÇÁǻǢÉoÅ[ÉWÉáÉìÇà JPEG ÉtÉ@ÉCÉãÇ≈Ç∑ÅB
âÊëúìWäJèoóàÇ‹ÇπÇÒÇ≈ǵÇΩÅB

âÊëúèàóùÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇ∆ÇÃí êMÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB
ÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇ™âÛÇÍǃǢÇÈÇÃǩLJǵÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB

âÊëúèàóùÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇ™å©Ç¬Ç©ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
CBI Module ÉtÉHÉãÉ_ì‡Ç…ÅAÇøÇ·ÇÒÇ∆âÊëúèàóùÉÇÉWÉÖÅ[ÉãǙdžÇÈÇ©ÅAämîFǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ÉvÉâÉOÉCÉìä÷åWÇÃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB

ÉvÉâÉOÉCÉìÇÃì«Ç›çûǛDžé∏îsǵNjǵÇΩÅB

ÉTÉ|Å[ÉgǵǃǻǢéÊÇËçûÇ›ÉÇÅ[ÉhÇ≈Ç∑ÅB
ÉvÉâÉOÉCÉìì¸óÕÇÕÉtÉãÉJÉâÅ[Ç∆ǮNjÇØÇ≈ÉOÉåÉCÉXÉPÅ[ÉãÇæÇØÇÉTÉ|Å[ÉgǵNjÇ∑ÅB

ÉeÉìÉ|ÉâÉäÉtÉ@ÉCÉãÇ‚ÅAÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÇÕì«ÇflÇ‹ÇπÇÒÅB
PICTÅARGBÉxÉ^ÅAÇ≥ÇÁÇ… QuickTime Ç™ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǢÇÍÇŒ JPEG(JFIF) ÉtÉ@ÉCÉãÇ™ì«Ç›çûÇflÇ‹Ç∑ÅB

ÉeÉìÉ|ÉâÉäÉtÉHÉãÉ_ÇÃçÌèúÇ…é∏îsǵNjǵÇΩÅB
CBI èIóπå„ÅAÉeÉìÉ|ÉâÉäÉtÉHÉãÉ_ÇÇ≤Ç›î†Ç…éÃǃǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

File I/O ÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB

ìoò^ñºÇì¸ÇÍǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

é¿çsÉRÅ[ÉhÇ™â¸ïœÇ≥ÇÍÇΩã^ǢǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB
džǻÇΩÇ…äoǶǙǻÇØÇÍÇŒÅAÉEÉCÉãÉXÇÃâ¬î\ê´Ç‡Ç†ÇËÇ‹Ç∑ÅB

QuickTime Ç™å©Ç¬Ç©ÇËÇ‹ÇπÇÒÅB
QuickTime ñ≥ǵÇ≈LJìÆÇ´Ç‹Ç∑Ç™ÅAFile I/O ÇÃã@î\êßå¿Ç‚ÅAÉåÉXÉ|ÉìÉXí·â∫ÇèµÇ´Ç‹Ç∑ÇÃÇ≈ÅAÇ»ÇÈÇ◊Ç≠Ç»ÇÁÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

é¿çsÉRÅ[ÉhÇ™ïsê≥Ç…â¸ïœÇ≥ÇÍÇΩã^ǢǙdžÇËÇ‹Ç∑ÅB


CPU Ç™ìKçáǵNjÇπÇÒÅB
ComeBackImage ÇìÆÇ©Ç∑Ç…ÇÕÅA68020 à»è„Çà CPU Ç™ïKóvÇ≈Ç∑ÅB

ÉVÉXÉeÉÄÉ\ÉtÉgÉEÉGÉAÇ™ìKçáǵNjÇπÇÒÅB
System 7.0 à»è„ÇÇ≤égópÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB

ÉVÉXÉeÉÄÉ\ÉtÉgÉEÉGÉAÇ™ìKçáǵNjÇπÇÒÅB
ÅiGestalt Error.Åj

å¥àˆïsñæÇÃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵNjǵÇΩÅB

ã≠êßèIóπǵNjÇ∑ÅB